“唉，1884年初，我父亲搬到霍尔舍姆去住，直到1885年元月，日子都过得很舒心。元旦过后的第四天，我们围坐在桌子旁边一起吃早餐，我父亲忽然发出一声惊叫。他坐在那里，一手举着一个刚刚拆开的信封，另一只手摊开的掌心上有五个干瘪的橘核。他平日总嘲笑我，说我所说伯父的遭遇太荒诞无稽，而当他自己碰上了同样的事时，却也一样吓得目瞪口呆。
“‘啊，这究竟是怎么一回事，约翰？’他结结巴巴地问我。
“我的心情非常沉重。‘这是K.K.K.……’我说。
“我父亲看看信封的内层。‘不错，’他叫了起来，‘就是K.K.K.。这上面写的是什么？’
“‘把文件放在日晷仪上。’我从他肩膀背后望着信封念道。
“‘什么文件？什么日晷仪？’他又问。
“‘只有花园里有日晷仪，别的地方没有，’我说，‘文件一定是指被毁掉的那些。’
“在一个泛着绿色的污水坑里发现了他。”
西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1891
“这究竟是怎么一回事？”
西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1891
“‘呸！’父亲壮着胆子说，‘我们这里是文明世界，不容许发生这种蠢事！这东西从哪里来的？’